Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

UAP | noiembrie 19, 2017

Scroll to top

Top

Arta la Fereastră – Corina Gabriela Duma @ Galeria Simeza

Arta la Fereastră – Corina Gabriela Duma @ Galeria Simeza
Administrator
ARTA LA FEREASTRĂ
CORINA GABRIELA DUMA
Design de carte
3-9 ianuarie 2017

„În prima săptămână a noului an, am expus la fereastră cărți lucrate de mine în ultimii ani.
Un „silent event” în care am lăsat cartea, obiectul, să vorbească celor care au trecut pe bulevardul Magheru și au aruncat o privire asupra instalației din vitrină.
Le datorez foarte mult din ceea ce realizez ariștilor, arhitecților și celor care, lucrând cu mine, mi-au oferit șansa să concep/imaginez aceste cărți și albume. Mi s-a oferit, cumva, o trambulină…
Am preferat să expun în tăcere, cu discreție, asemenea modului în care, cred eu, că un designer grafic spune, sub forma vizuală, poveștile altora care devin, în final, un album, un catalog, o carte…
Mi-am dorit ca vitrina galeriei Simeza să lanseze timp de o săptămână o invitație întru descoperirea conținutului și, totodată, o reverență făcută Cărții.
Fiindcă o carte este vie atunci când cineva o ține în mână, ea începe să ne vorbească atunci când cineva o răsfoiește.” (C.G.D)

Coordonare și curatoriat proiect:
Anca Boeriu și Corina Gabriela Duma
”Arta la fereastră – Galeria Simeza” este un proiect organizat de UAP București pentru a atrage atenția publcului larg asupra dispariției/închiderii spațiilor de expunere și de lucru ale artiștilor din București.

DUMA, Corina Gabriela
(n. 1966) este designer grafic și lucrează în București. A studiat grafica la Universi­tatea Națională de Arte din București, unde, din 2009, predă ca lector asociat la departamentul de Design al FADD. Din 2014 este doctor în arte vizuale. Semnează conceptul grafic al revistelor: ARTA (serie nouă) a Uniunii Artiștilor Plastici din România și „igloo. habitat & arhitectură”. Are peste 20 ani de experiență în dezvoltarea de proiecte pentru companii naționale și internaționale ca grafician cu o dublă formație artistică și tehnică, în același timp și performanțe ce acoperă pe larg activități de concept grafic, design și producție tipografică. Autoare a cărților: Bucureşti. Orașul simțurilor (C&N Verlag, Berlin, 2014); Sertarul de la Giurgiu (2015) și a realizat nume­roase proiecte editoriale – albume, cărți și cata­loage de expoziție – pentru galerii de artă și edituri din țară și din străinătate.

DUMA, Corina Gabriela
(b. 1966) is a graphic designer working in Bucharest. She studied graphics at the National Arts University in Bucharest, where, since 2009, she has been associate lecturer in the Design Depart­ment of the Faculty of Design and Decorative Arts, FADD. In 2014 she was awarded a doctorate in Visual Arts. She has over 20 years of experience in developing projects for local and international companies as an illustrator with both artistic and technical training. Her work covers graphic design, design and print production. She signed the graphic concept of the following magazines: ARTA (new series), published by the Romanian Artists Union, and “igloo. habitat & arhitectură”. She published the books: Bucharest. The City of senses (C&N Verlag, Berlin, 2014); The Giurgiu drawer (2015) and she has put together numerous editorial projects – albums, books and exhibition catalogues for art galleries and publishing houses in the country and abroad.

 

Anunț important

privind actualizarea informațiilor personale de contact din baza de date,

Vă rugăm să ne transmiteți următoarele date pentru a putea actualiza baza de date a membrilor Uniunii Artiștilor Plastici din România, astfel: adresa de email; numere de telefon (fixe, mobile, atelier, etc); adresa de corespondență (de preferat copie după actul de identitate)

Toate aceste informații vă rugăm să ni le trimite-ți la adresa de e-mail hr@uap.ro

privind transmiterea datelor pentru legitimații,

Pentru preschimbarea/tiparirea legitimațiilor noi de tip CARD, va rugăm să trimite-ți fotografia portret ăn format 3/4 cm cât și copia actului de identitate doar la adresa de e-mail: legitimatii@uap.ro Datele trimise către oricare alta adresă de email din domeniul @uap.ro, nu garantează că acestea ajunge la HR pentru prelucrare și tipărire, pentru ridicarea ei este necesară plata cotizației la zi.

 Vă reamintim că puteți să vă creați propria pagină de autor pe WWW.UAP.RO, astfel trimite-ți pe adresa de e-mail webmaster@uap.ro următoarele documente:
  • fotografie autor 1 buc.; fotografie lucrare reprezentativă 1 buc.; CV în română și CV în engleză; date de contact, adresă, telefoane (fix, mobil), adresă de e-mail, adresă site; scurt text critic sau de autor în română și engleză.