/RO: PULS 21 aduce laolaltă o selecție de lucrări din ambele sesiuni de achiziții recente, 2020 și 2022, posibile prin generozitatea reiterată a Ministerului Culturii, și beneficiază în mod evident de câștigurile și concluziile ambelor momente.
De această dată, expoziția prezintă faptul că participăm (artiști, specialiști, public) la procesul de construire a colecției unei instituții al cărei rol este (printre altele) să elaboreze canonul producției creatorilor de vizualitate provenind din/activi în România postbelică.
/EN: PULS 21 brings together a selection of works from recent art acquisition sessions, 2020 and 2022, possible through the repeated acts of generosity by the Ministry of Culture, and obviously benefits from the gains and conclusions of both episodes.
This time around, the exhibition reflects the fact that we (artists, professionals, audiences) participate in the process of building the collection of an institution whose role is (among others) to elaborate the canon of artistic production pertaining to those from/active in post-war Romania.

---

Expoziția „PULS 21” se deschide la etajul 1 al muzeului joi, 2 noiembrie 2023 în cadrul MNAC Fall Opening 2023 / noul sezon expozițional MNAC.
The exhibition “PULS 21” opens to the public on the first floor of the museum on Thursday, November 2, 2023, in the frame of MNAC Fall Opening 2023 / noul sezon expozițional MNAC.