Revistei ARTA #74-75 / 2025 @ Bucureşti
| Luni, 8 decembrie la Librăria Humanitas Lipscani, Strada Lipscani 42, București, de la ora 18.00 Vă invităm la lansarea noului număr al Revistei ARTA #74-75 / 2025, cu un dosar coordonat de Horațiu Lipot împreună cu redacția revistei ARTA: „UN SEGMENT AL ARTIȘTILOR MAGHIARI ORIGINARI DIN ROMÂNIA” și un dosar coordonat de Diana Marincu și Maria Sârbu despre BIENALA ART ENCOUNTERS 2025, luni, 8 decembrie la Librăria Humanitas Lipscani, Strada Lipscani 42, București, de la ora 18.00. Revista ARTA deschide discuția asupra temei cu artiști și autori care au fost prezenți în mod constant din 2010 încoace în paginile revistei noastre, aducând în actualitatea anului 2025 o direcție esențială pentru cercetarea istoriei artei din România. Cu o selecție de texte care traversează mai bine de un secol de istorie a artei, într-o perioadă în care România a trecut prin schimbări teritoriale și sociale majore, dosarul realizat împreună cu Horațiu propune noi teme de reflecție asupra rolului artiștilor maghiari în istoria artei locale și asupra prezentului cultural multietnic din țara noastră. „Cum este evident, dosarul de față nu poate epuiza toate direcțiile și abordările legate de o temă atât de complexă. Prin urmare, selecția de articole propuse pentru acest dosar, precum și portofoliile artiștilor incluși aici, urmăresc să prezinte poziții și atitudini ale unor personalități artistice reprezentative comunității maghiare, care, prin lucrările și poziționările lor, nu se subsumează ideologiei culturale oficiale, cea a transilvanismului, atitudine tradiționalistă ce a definit și continuă să definească politica culturală instituțională a minorității maghiare din România postbelică. Artiștii propuși (cu excepțiile necesare pentru a evidenția metodologia aplicată) adoptă o atitudine critică față de diferite aspecte ale viziunii tradiționaliste menționate, implicându-se social și artistic în schimbarea contextului cultural, fie prin propuneri utopice, fie prin atitudini critice sau prin instituirea unor modele și norme de reorganizare socială sau instituțională. Se poate afirma că, în multe cazuri, aceștia devin „minoritarii” minorității etnice, opunându-se politicii cultural-artistice oficiale a minorității maghiare, care își asumă drept misiune apărarea valorilor identitare și tradiționale.” Horațiu Lipot „Bienala Art Encounters din acest an, „Bounding Histories, Whispering Tales”, a fost apreciată de public și de specialiști în primul rând datorită tonului pe care l-a adoptat, fără nimic strident, dar totuși atât de prezent și de convingător. Acest dosar dedicat Bienalei credem că surprinde multiplele straturi conceptuale, vizuale, istorice cu care au lucrat curatorii Ana Janevski și Tevž Logar și ne bucurăm să avem câteva reflecții extrem de profunde și de asumate asupra expozițiilor și a artiștilor prezenți la Timișoara.” Diana Marincu și Maria Sârbu Revistă finanțată de Guvernul României prin Ministerul Culturii. –––––––––- We invite you to the launch of the new issue of ARTA Magazine #74-75 / 2025, with a dossier coordinated by Horațiu Lipot together with the editorial staff of ARTA magazine: „A GLIMPSE OF HUNGARIAN ARTISTS FROM ROMANIA” and a dossier coordinated by Diana Marincu and Maria Sârbu about the ART ENCOUNTERS BIENNIAL 2025, Monday, December 8 at the Humanitas Lipscani Bookstore, Lipscani Street 42, Bucharest, from 6:00 p.m. ARTA Magazine opens the discussion on the theme with artists and authors who have been constantly present in the pages of our magazine since 2010, bringing to the present day of 2025 an essential direction for the research of art history in Romania. With a selection of texts that span more than a century of art history, during a period in which Romania underwent major territorial and social changes, the dossier created together with Horațiu proposes new themes for reflection on the role of Hungarian artists in local art history and on the multiethnic cultural present in our country. „Obviously, this dossier cannot cover all the directions and approaches related to such a complex topic. Therefore, the selection of articles proposed for this folder, as well as the portfolios of the artists included here, aim to present the positions and attitudes of artistic personalities representative of the Hungarian community who, through their work and positions, do not subscribe to the official cultural ideology of Transylvanianism, a traditionalist attitude that has defined and continues to define the institutional cultural policy of the Hungarian minority in post-war Romania. The proposed artists (with the necessary exceptions to highlight the methodology applied) adopt a critical attitude towards various aspects of the aforementioned traditionalist vision, becoming socially and artistically involved in changing the cultural context, either through utopian proposals, critical attitudes, or by establishing models and norms for social or institutional reorganization. It can be said that, in many cases, they become the “minority” of the ethnic minority, opposing the official cultural and artistic policy of the Hungarian minority, which takes on the mission of defending identity and traditional values.” Horațiu Lipot “This year’s Art Encounters Biennial, “Bounding Histories, Whispering Tales”, was appreciated by the public and specialists primarily for the tone it adopted – nothing strident, yet thoroughly present and convincing. We believe this dossier dedicated to the Biennial captures the multiple conceptual, visual, and historical layers with which curators Ana Janevski and Tevž Logar worked, and we are delighted to share several deeply thoughtful and committed reflections on the exhibitions and artists present in Timișoara” Diana Marincu and Maria Sârbu. Magazine funded by the Government of Romania through the Ministry of Culture. |
-
XX ─ screenprint + type @ CAV Multimedia
14252 Views
VASILE FLOREA 30.03.1931 – 11.02.2019
11295 Views
[:ro]Galaxia Nemuririi[:en]The immortals gallaxy[:]
Caţavei Nicolae 07.04.1946 – 10.12.2025
10/12/2025 | Nistor Laurențiu
Uniunea Artiștilor Plastici din România și Filiala Baia Mare anunță cu durere trecerea în eternitate a pictorului Nicolae Caţavei.
Pictor dotat cu o mare forţă expresivă, Nicolae Caţavei lasă în urmă creaţii artistice concretizate in intense compoziţii plastice, care … Read More
Dorel Făcăoaru 20.01.1958 – 04.12.2025
05/12/2025 | Nistor Laurențiu
Uniunea Artiștilor Plastici din România și Filiala Bacău anunță trecerea în eternitate a pictorului Dorel Făcăoaru.
Condoleanțe familiei și celor care i-au admirat creația!
Dumnezeu să-l odihnească!
Mihăiescu Ioana 05.11.1954 – 26.11.2025
26/11/2025 | Nistor Laurențiu
Uniunea Artiștilor Plastici din România și Uniunea Arhitecților din România anunță trecerea în eternitate a pictoriței și arhitectei Ioana Mihăiescu. Aceasta s-a născut în judeţul Vâlcea, pe malul Olteţului, iar de la vârsta de un an a trăit în Reşiţa, … Read More
Olga-Melania Mărginean (Morărescu) 28.06.1942 – 22.11.2025
22/11/2025 | Nistor Laurențiu
Uniunea Artiştilor Plastici din România, Filiala Grafică Bucureşti anunţă cu regret decesul artistului plastic Olga-Melania Mărginean (Morărescu).
Graficiana Olga Melania Morărescu, soția pictorului Viorel Marginean a plecat dintre noi în aceste zile însorite de noiembrie. Va fi depusă la capela … Read More
Comentarii recente