Beyond the photographic frame
Aurora Király

Curator: Sonia Voss

Vernisaj: Vineri, 12 Septembrie, 19:00
12.09 – 25.10.2025

Galeria Anca Poterasu
Str. Popa soare 26, București

Galeria Anca Poterașu marchează deschiderea sezonului cultural de toamnă cu o expoziție personală a Aurorei Király, curatoriată de Sonia Voss.

Intitulată „Beyond the Photographic Frame”, expoziția reunește o serie de lucrări recente ale Aurorei Király, care investigheaza materialul fotografic provenit din propria arhivă personală.

„Király pornește de la „note” fotografice recente, cotidiene, precum și de la autoportrete intime din anii 1990, pe care le reîncadrează și le recontextualizează folosind fragmente de carton și desene realizate manual, transformând imaginile originale în artefacte care se deschid în spațiu. Aceste obiecte tridimensionale conțin, de asemenea, o reflecție asupra mediului fotografic însuși: ele evocă aparatul (corpul camerei) și capacitatea acestuia de a ne purta prin straturi de timp, în meandrele memoriei noastre.

Expoziția va include, de asemenea, un Viewfinder la scară umană: o sculptură translucidă care pune în dialog imaginea cu lumina înconjurătoare, evocând totodată camerele de format mare ale pionierilor fotografiei. Un ansamblu de fotograme, inspirate din același fond de imagini și din materiale acrilice, va completa acest ciclu coerent de lucrări. Prin aceste fotograme, Király revine la bidimensionalitatea hârtiei și la fragilitatea tehnicii originare de „a desena cu lumină” – explorând totodată întregul potențial al imaginilor sale, până la limitele abstracției, și deschizând noi spații de reflecție.” (Text de Sonia Voss)

Pe fundalul recunoașterii internaționale tot mai ample, lucrările Aurorei Király au intrat în colecții publice  de prestigiu, precum Museum of Modern Art (MoMA), New York; Centre national des arts plastiques (Cnap), Paris; Krupa Collection, Wroclaw; Colecția de Artă Contemporană a Parlamentului European; Muzeul Național de Artă Contemporană, București și Muzeul de Artă Recentă (MARe), București, dar și în numeroase alte colectii private din Europa și America de Nord. Prezentăm cu bucurie o nouă selecție de lucrări, ce ilustrează evoluția continuă a limbajului său artistic și angajamentul critic față de memorie și materialitate fotografiei.

Vă invităm să descoperiți expoziția „Beyond the photographic frame”, în cadrul vernisajului din data de 12 septembrie, începând cu ora 19:00, la Galeria Anca Poterasu. Expoziția va putea fi vizitată în continuare de marți  până vineri, între orele 12:00 și 18:00, si sambata intre orele 12:00 si 19:00, până pe data de 25 octombrie.

Aurora Király este o artistă care lucrează la intersecția dintre fotografie, desen, artă textilă și instalație, explorând modul în care mintea înregistrează, retrăiește și își amintește. Este interesată in particular de explorarea teoriilor feministe în legătură cu formarea identității și statutul femeii în societate. Lucrările sale reflectă conexiuni complexe între evenimente, precum și între sfera publică și cea privată a experienței.

În anii 1990 și 2000, proiectele sale au explorat capacitatea fotografiei de a înregistra cotidianul, combinând fragmente auto-referențiale cu aspecte documentare ale vieții de zi cu zi (de exemplu, seria Melancholia, 1997 – 1999). Imaginile autoreflexive au oferit un punct de plecare pentru instalații ulterioare care au inclus asamblaje (Viewfinder și Viewfinder Mock-ups, (2016 – 2019), text (News Convertor și News Remix), textile (Soft Drawings, 2020 – 2021) și chiar pictură (Heröines). Cele mai recente lucrări ale sale explorează critic locul femeilor artiste în istoria artei și în societate, abordând totodată teme precum îmbătrânirea și coregrafia corpului feminin în mișcare.

Între 2001 și 2008, Aurora Király a condus unul dintre cele mai importante spații de artă dedicate fotografiei din România, Galeria Nouă, iar din 2007 predă în cadrul Departamentului de Foto-Video de la Universitatea Națională de Arte din București. Ambele roluri i-au influențat procesul artistic axat pe memorie și pe procesul fotografic, susținând activ colegii și lucrătorii culturali din scena emergentă a artei fotografice din România, prin expoziții, publicații și intervenții artistice.

Sonia Voss este curator. Explorarea sa asupra fotografiei din Germania de Est a condus la realizarea expoziției „Restless Bodies” la Rencontres d’Arles 2019, precum și la publicarea mai multor volume conexe. Cercetarea sa s-a extins ulterior către Europa de Est. Ea a curatoriat Louis Roederer Discovery Award la Rencontres d’Arles 2021 și colaborează îndeaproape cu artiști precum Isabelle Le Minh, Anton Roland Laub și Tarrah Krajnak. Ocazional, Sonia Voss explorează arhive, precum cea a lui Uraguchi Kusukazu, pe care l-a prezentat publicului în 2024 (Ama, Rencontres d’Arles), sau ansamblul de lucrări a lui Sibylle Bergemann legat de monumentul Marx-Engels din Berlin, pe care îl va expune în octombrie 2025 la Fundația Henri Cartier-Bresson din Paris. Trăiește și lucrează la Paris și Berlin.

Articol preluat din: https://www.modernism.ro/2025/09/05/expozitie-aurora-kiraly-beyond-the-photographic-frame-anca-poterasu-gallery-bucuresti/?fbclid=IwY2xjawMoooxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFHb2VwU2RGaWNldmpjYUxiAR4TkjkG2LXGCQirqfLWw48oZ6ReosS5P63rCYk5IdFCy4N8OBtt6z5LmaBj0w_aem_lQ_nYvgHhUKWc4n-zGomuw