Prezentare Demers Artistic

Cu siguranţă, practica istoriei artei nu se poate compara cu expresia artistică a unor delicatese culinare excentrice. Dar, pentru a clarifica cum stau lucrurile cu idilele satirice ale unicului Florian Doru Crihană, trebuie să ne amintim de gustul migdalelor amărui, trase în ciocolată. Această experienţă absolut deosebită a senzaţiei gustative rezultă din paradoxul deosebirilor aparent incompatibile, care – puse în aceeaşi balanţă – sunt indispensabile pentru rezultat. În acest caz: o lume ideală cu toate fisurile şi prăbuşirile ei, care fac creaţia omului atât de discutabilă. Şi pentru că el a demonstrat acest lucru prin deosebit de originalul limbaj al imaginilor sale, lucrările lui Crihană abordează într-un stil „larg” definiţia a ceea ce înseamnă, de obicei, caricatura. (Gisela Burkamp, “Satirische Idyllen” Kerber Verlag Bielefeld 2009)

Prezentare Demers Artistic

From art history’s point of view it is certainly most unusual to compare artistic expression to excentric culinary delights. But to make clear how things stand with the satirical idylls by Florian Doru Crihana, this particulary unmistakable artist, one could well think of bitter almond with chocolate icing. This very special experience of the taste buds derives from the paradox of apparently incompatible opposites which, combined in the end, are essential for the result. In this case: An ideal world with all the rifts and breaches that render creation of man so questionable. And because he has found a highly idiosyncratic way in his pictures to demonstrate this, Crihana’s works stand for an “advanced” approach to definition of what is commonly subsumed under the term caricature.