Giles Eldridge & Sylvia Trăistariu

miercuri, 22 septembrie

orele 19.00 – 24.00

A5 Studio Space

Piața Amzei, nr.5

Două elemente, unul cinematic și unul static se întâlnesc. Unul are o structură narativă intrinsecă, iar celălalt are o structură non-narativă, sau putem spune o statică narativă. Orice conexiune tematică se va naște în spațiul și momentul întâlnirii. Plasând cele două elemente  împreună, artiștii speculează pur și simplu posibilitățile dialectice, cu accentul pe ceea ce s-ar putea întâmpla, mai degrabă decât pe angajarea într-o abordare tematică. Din acest motiv, imaginea/imagistica efectivă a fost forțată să accepte un fel de rol subjugat/secundar actului creativ doar pentru a fi eliberată în momentul expoziției, unde ar putea sau nu să găsească o asemanare sau o conexiune. Ideea proiectului este simplă – rezultatul să rămână incert în spațiul destinat derulării acestuia și în acest mod să continue un aspect important a practicii studioului în interiorul spațiului expozițional. Este un experiment, un fel de happening care se construiește pe parcurs mai întâi în studio/atelier și se continuă în spațiul expozițional.

Of the two elements in the presentation, one is cinematic the other static. The former has an intrinsic narrative structure the latter a non-narrative structure, or maybe we can say an arrested narrative. Placing these two aspects together the artists simply speculate the dialectical possibilities. The idea behind the presentation was simple – to remain uncertain of the outcome in  the project space and in doing so continue an important aspect of the studio practice into the exhibition space. For the preparation of this presentation we remained elusive about the actual final visual content, neither knowing what the other was intending to exhibit. Instead we focussed on what occur rather than employing a thematic approach. For this reason the actual imagery was forced to accept a kind of subjugated role; only to be liberated at the point of exhibition, where it might or might not find a semblance of sense or connection.