Prezentare Demers Artistic

La Adina Mocanu-privit din perspectiva imaginarului-spaţiul fizic, geometric, devine spaţiu iconografic adică un super-spaţiu subiectiv. Este în fond, acel spaţiu interior, poetic şi al cărui rol este de a de-temporaliza timpul. Dacă parcurgi cu atenţie expoziţia
Adinei Mocanu înţelegi cu adevărat aserţiunea gânditorului francez G.Bachelard ,,Uneori credem că ne cunoaştem în timp, când de fapt nu cunoaştem decât o suită de fixări în spaţiu a stabilităţii fiinţei, o fiinţă care nu vrea să se scurgă, care chiar în trecutul plecat în căutarea timpului pierdut, vrea să suspende zborul timpului…”
Din perspectiva de astăzi a pictorului aceste orizonturi narative devin o ,,adevărată rezervă de eternitate împotriva timpului”.

Mircea Oliv

Prezentare Demers Artistic

When looking at Adina Mocanu’s work from the perspective of the imaginary, the physical-geometric space becomes iconographic, a highly subjective realm. We are actually talking about that inner, poetic space that bares the function of
,,devoiding” time. When carefully going through Adina Mocanu’s exhibition, one truly understands the
French thinker’s statement :,,We sometimes believe that we know ourselves in time, and in fact we only grasp a sequence of spacial fixed points of our being who refuses to flow, who, even in the past quest of the ,,temps perdu” wants to stop the passing of time”- Bachelard. From the contemporary paintor’s perspective, these narative horizons become ,, a true
backlash of eternity against time”.
Mircea Oliv